Comment gérer les traductions sur Ecosia
Cet article explique comment utiliser les fonctionnalités de traduction et les paramètres linguistiques d'Ecosia sur Android, iOS et le navigateur Ecosia afin d'améliorer votre expérience de navigation.
Dans cet article, vous trouverez :
Comment définir la langue des applications Ecosia et du navigateur Ecosia
Sur Android
- Ouvrez l'application Ecosia.
- Accédez à Menu > Paramètres > Langues.
- Sélectionnez votre langue préférée pour l'interface de l'application et le contenu du site web.
- Dans la mesure du possible, les sites web s'afficheront dans la langue que vous avez choisie.
Sur iOS
Nous utilisons les paramètres de l'appareil pour afficher la langue de l'application.
- Ouvrez les paramètres de votre iPhone/iPad.
- Accédez à Général > Langue et région.
- Définissez votre langue préférée. L'application Ecosia suivra la langue de votre système si elle est disponible.
Sur le navigateur Ecosia pour ordinateur
- La langue générale est définie dans les paramètres de votre appareil.
- Le navigateur Ecosia suivra la langue de votre système.
Comment définir la langue préférée d'un site web
Sur Android
- Ouvrez l'application Ecosia.
- Accédez à Menu > Paramètres > Langues.
- Sélectionnez la langue que vous préférez pour le contenu du site web.
- Dans la mesure du possible, les sites web s'afficheront dans l'une des langues sélectionnées.
Sur iOS
Nous utilisons les paramètres de l'appareil pour indiquer aux sites web sur lesquels l'utilisateur navigue quelle est sa langue préférée. Actuellement, il n'est pas possible de définir individuellement la langue préférée d'un site web dans l'application Ecosia.
Sur iOS, vous pouvez également traduire directement dans l'application :
- Ouvrez n'importe quel site web et sélectionnez une phrase ou un mot que vous souhaitez traduire.
- Appuyez longuement > Traduire
Sur le navigateur Ecosia pour ordinateur
Pour gérer les paramètres de langue des sites web sur le navigateur Ecosia :
- Ouvrez le menu du navigateur Ecosia > Paramètres > Langue
- Vous pouvez définir la langue de votre choix pour les sites web, la vérification orthographique et la traduction automatique pour d'autres langues.
Pour gérer les traductions sur un site web.
- Visitez un site web dans une langue étrangère.
- Une invite de traduction devrait apparaître automatiquement.
- Si ce n'est pas le cas, cliquez avec le bouton droit de la souris sur les trois points dans le coin droit > Traduire... > sélectionnez Traduire vers [votre langue].
Comment rechercher la traduction d'un mot avec Ecosia
Ecosia Search propose une traduction instantanée. Selon le moteur de recherche sélectionné, Google Traduction ou Bing Traduction s'affiche.